Decisión nº 042 de Juzgado Tercero de Primera Instancia en lo Penal en Funciones de Control del L.O.P.N.A de Tachira (Extensión San Cristóbal), de 30 de Agosto de 2010
| Fecha de Resolución | 30 de Agosto de 2010 |
| Emisor | Juzgado Tercero de Primera Instancia en lo Penal en Funciones de Control del L.O.P.N.A |
| Ponente | Adriana Lourdes Bautista Jaimes |
| Procedimiento | Sobreseimiento Provisional |
REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA. CIRCUITO JUDICIAL PENAL DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DEL ESTADO TÁCHIRA. SECCIÓN DE ADOLESCENTES DEL TRIBUNAL PENAL. JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA EN FUNCIÓN DE CONTROL NÚMERO TRES. San Cristóbal, Lunes Treinta (30) de agosto del año 2.010.-
200º y 151º
Visto el escrito presentado por la ciudadana Abogada ASTREED MIYOSHY VEGA GRANADOS, en su condición de Fiscal Decimoséptima (A) del Ministerio Público de la Circunscripción Judicial del Estado Táchira, mediante el cual solicita se decrete el SOBRESEIMIENTO PROVISIONAL, de la presente causa, a favor de las adolescentes (IDENTIDAD OMITIDA CONFORME AL ART. 545 DE LA LOPNA) de quien se desconoce más datos, (IDENTIDAD OMITIDA CONFORME AL ART. 545 DE LA LOPNA) de quien se desconoce más datos y (IDENTIDAD OMITIDA CONFORME AL ART. 545 DE LA LOPNA) de quien se desconocen más datos; por la presunta comisión del delito de LESIONES PERSONALES INTENCIONALES LEVES, previsto en el artículo 416 del Código Penal, en perjuicio de B.V.M.G. y M.P.G.; todo de conformidad con lo previsto en el artículo 561 literal “e” de la Ley Orgánica para la Protección de las Niñas, Niños y Adolescentes, este Juzgado para decidir observa:
Al folio uno (01) de las actas procesales riela Denuncia, de fecha 01 de Noviembre de 2008, tomada a la ciudadana B.V.M.G., por ante la sede de la Fiscalía Decimoséptima del Ministerio Público, mediante la cual expuso lo siguiente: "...Yo vengo a denunciar a (IDENTIDAD OMITIDA CONFORME AL ART. 545 DE LA LOPNA), ellas son hermanas de 15, 16 y 17 años, yo anoche iba a buscar un cuaderno donde un amigo del liceo llamado NEYS, a lo que yo busco el cuaderno me estaban esperando en la esquina, me dijeron que me borrarían la sonrisa de la cara, cuando iba cruzando por la esquina, Yelitza me pego por el brazo, seguí caminando, me pegó en la cara, me tiro al piso, para defenderme la agarré por la espalda y sus dos hermanas se me fueron encima, en ese momento veían un familiar de la victima su p.M.J.d. 7 años de edad, quien intentó separarnos, y también la golpearon me fui para mi casa, es todo”.
Al folio seis (06) corre inserto Reconocimiento Medico Legal Nro. 9700-164-6974, de fecha 02-11-2007, practicado por el Dr. C.C.M., médico adscrito al servicio de Medicatura Forense de San Cristóbal, en el que se dejo constancia de que al día de la evaluación medica de B.V.M.G., se le aprecio: “PARA EL EXAMEN FISICO DE HOY SE APRECIA: UNA EXCORIACION QUE ASEMEJA A HUELLA UNGUILAR A NIVEL DE ANTEBRAZO IZQUIERDO Y MANO DERECHA. CONCLUSION ESTADO GENERAL SACTIFACTORIO.- AMERITA MAS OMENOS TRES (03) DIAS DE ASISTENCIA MEDICA. SALVO COMPLICACION”.
Al folio siete (07) consta Orden de la Apertura de la Investigación, de fecha 07 de Noviembre de 2007, suscrita por la Abogado ISOL AMILIBEC DELGADO, Fiscal Decimoséptima del Ministerio Publico Circunscripción Judicial del Estado Táchira, en la que se solicito al Cuerpo de Investigaciones Científicas Penales y Criminalísticas Sub-Delegación Estado Táchira, la práctica de todas las diligencias necesarias tendientes al esclarecimiento total del caso.
Al folio ocho (08) corre inserto Oficio Nro. 0645 de fecha 02 de Marzo de 2009, suscrito por la Abg. ASTREED VEGA GRANADOS, Fiscal Auxiliar Decimoséptimo del Ministerio Publico Circunscripción Judicial del Estado Táchira, mediante el cual se deja constancia de lo siguiente: “Ratificar con carácter de Urgencia el contenido de la orden de inicio de la investigación para lo cual se le concedió al jefe de Investigaciones Científicas Penales y Criminalísticas un lapso de cinco (05) días hábiles para recibir las resultas de investigación necesarias para la elaboración del acto conclusivo”.
Así mismo, a los folios nueve (09) al once (11) riela escrito de fecha 23 de agosto del año 2010, presentado por la Abogada ASTREED VEGA GRANADOS, en su carácter de Fiscal Decimoséptima (A) del Ministerio Público de la Circunscripción Judicial del Estado Táchira, recibido en este Juzgado en fecha 25 de agosto del año 2010, mediante el cual solicita se decrete el sobreseimiento provisional de la causa, conforme lo prevé el artículo 561 literal e) de la Ley Orgánica para la Protección de las Niñas, Niños y Adolescentes.
En tal sentido, es relevante destacar que el referido artículo 561 literal “e” de la ley especial que regula la materia establece:
Fin de la investigación. Finalizada la investigación, el Fiscal del Ministerio Público deberá: e. Solicitar el sobreseimiento provisional cuando resulte insuficiente lo actuado y no exista posibilidad inmediata de incorporar nuevos elementos que permita el ejercicio de la acción.
De la revisión efectuada a las actuaciones remitidas a este Juzgado se evidencia que en efecto tal y como lo manifiesta la Representante del Ministerio Público, la investigación efectuada no arrojó suficientes elementos de convicción para intentar la correspondiente acción penal en contra de las adolescentes imputadas, y en vista que no cuenta con la posibilidad de incorporar nuevos elementos que permitan ejercer la acción debidamente, como es la identificación plena de las presuntas autoras del hecho; es por lo que, en consecuencia DECRETA EL SOBRESEIMIENTO PROVISIONAL de la presente causa, a favor de las adolescentes (IDENTIDAD OMITIDA CONFORME AL ART. 545 DE LA LOPNA), de conformidad con lo establecido en el artículo 561 literal “e” de la Ley Orgánica para la Protección de las Niñas, Niños y Adolescentes, y así se decide.
Por otra parte, se ordena notificar de la presente decisión, a la víctima, a través de la Oficina del Alguacilazgo del Estado Táchira, y a las adolescentes (IDENTIDAD OMITIDA CONFORME AL ART. 545 DE LA LOPNA), se les fija como domicilio la sede de este Tribunal, por cuanto se desconoce datos de identificación y de ubicación, ordenándose notificar a las puertas del Juzgado y copias certificadas de las boletas de notificación se agregarán a la causa, todo de conformidad con lo establecido en el artículo 181 del Código Orgánico Procesal Penal; y una vez firme la presente decisión, remítase la causa a la Fiscalía Decimoséptima del Ministerio Público de la Circunscripción Judicial del Estado Táchira, en su oportunidad legal, y así se decide.
En razón de lo anteriormente expuesto, este Juzgado de Primera Instancia en Función de Control Número Tres, de la Sección de Adolescentes del Tribunal Penal del Circuito Judicial Penal de la Circunscripción Judicial del Estado Táchira, Administrando Justicia en Nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por Autoridad de la Ley, decide: ÚNICO: DECLARA CON LUGAR la solicitud efectuada por la Fiscalía Decimoséptima del Ministerio Público de la Circunscripción Judicial del Estado Táchira, y en consecuencia DECRETA EL SOBRESEIMIENTO PROVISIONAL de la presente causa, a favor de las adolescentes (IDENTIDAD OMITIDA CONFORME AL ART. 545 DE LA LOPNA), de quienes se desconoce más datos, por la presunta comisión del delito de LESIONES PERSONALES INTENCIONALES LEVES, previsto en el artículo 416 del Código Penal, en perjuicio de (OMITIDO); de conformidad con lo previsto en el literal “e” del artículo 561 de la Ley Orgánica para la Protección del Niño y del Adolescente. Notifíquese a las partes de la presente decisión. Se deja constancia que se le fija como domicilio a las adolescentes imputadas (IDENTIDAD OMITIDA CONFORME AL ART. 545 DE LA LOPNA), la sede de este Tribunal, por cuanto se desconoce datos de identificación y de ubicación, ordenándose notificar a las puertas del Juzgado y copias certificadas de las boletas de notificación se agregarán a la causa, todo de conformidad con lo establecido en el artículo 181 del Código Orgánico Procesal Penal; y una vez firme la presente decisión, remítase la causa a la Fiscalía Decimoséptima del Ministerio Público de la Circunscripción Judicial del Estado Táchira, en su oportunidad legal. Publíquese, regístrese y déjese copia para el Archivo del Juzgado.
ABG. A.L.B.J.
LA JUEZA PROVISORIA DEL JUZGADO TERCERO DE CONTROL
ABG. M.A.N.G.
SECRETARIA (S)
En la misma fecha se publicó la anterior decisión en la Sala de Audiencias del Juzgado, y se libraron la respectivas Boletas de Notificación.
Causa Penal Nº 3C-2993/2.010
ALBJ/manj.-
