Decisión nº DP31-L-2010-000245 de Tribunal Segundo de Primera Instancia de Juicio del nuevo Régimen y del Régimen Procesal Transitorio La Victoria de Aragua, de 28 de Marzo de 2012 - Jurisprudencia - VLEX 388866528

Decisión nº DP31-L-2010-000245 de Tribunal Segundo de Primera Instancia de Juicio del nuevo Régimen y del Régimen Procesal Transitorio La Victoria de Aragua, de 28 de Marzo de 2012

RESUMEN

Ahora bien, en virtud del acuerdo alcanzado y; luego de haber constatado que las recíprocas concesiones no son contrarias a derecho, este Juzgado Segundo de Primera Instancia de Juicio del Trabajo de la Circunscripción Judicial del Estado Aragua con sede en La Victoria, administrando justicia en nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por autoridad de la ley, declara: PRIMERO: Se... (ver resumen completo)

EXTRACTO GRATUITO

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

PODER JUDICIAL

JUZGADO SEGUNDO DE PRIMERA INSTANCIA DE JUICIO DEL TRABAJO DEL CIRCUITO JUDICIAL LABORAL DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN

JUDICIAL DEL ESTADO ARAGUA

La Victoria, lunes veintiocho (28) de marzo de dos mil doce (2012)

201° y 153°

N° DE EXPEDIENTE: DP31-L-2010-000245

PARTE ACTORA: ciudadano CARLOS ENRIQUE PADRON, titular de la cédula de identidad Nº V- 7.293.342.

APODERADO JUDICIAL DE LA PARTE ACTORA: Abogado NATALY MÁRQUEZ GONZALEZ, inscrita en el Inpreabogado bajo el Nº 39.260.

PARTE DEMANDADA: SOCIEDAD MERCANTIL “SOLINTEX DE VENEZUELA, C.A.”

APODERADO JUDICIAL DE LA PARTE DEMANDADA: Abogado REINALDO PARDES MENA, inscrito en el Inpreabogado bajo el Nº 33.554.

MOTIVO: ENFERMEDAD OCUPACIONAL.

En el día de hoy, miércoles veintiocho (28) marzo de dos mil doce (2012), siendo las once y treinta (11:30 a.m.) de la mañana, comparecen voluntariamente los ciudadanos por la parte Demandante comparece el ciudadano CARLOS ENRIQUE PADRON y su Apoderada Judicial Abogado NATALY MÁRQUEZ GONZALEZ, inscrita en el Inpreabogado bajo el Nº 39.260 y por la parte demandada el Apoderado Judicial Abogado REINALDO PARDES MENA, inscrito en el Inpreabogado bajo el Nº 33.554, quienes solicitan a la ciudadana Jueza una audiencia especial en virtud que están en la disposición de llegar a un arreglo transaccional que ponga fin a la controversia. En este estado la ciudadana Jueza acuerda lo solicitado por las partes. En este estado la ciudadana Juez haciendo uso de las atribuciones que le confiere el artículo 6 de la Ley Orgánica Procesal del Trabajo, en donde lo faculta como rector del proceso a promover la utilización de los medios alternos de solución de conflictos, exhorta a las partes a hacer uso de los mismos, argumentando sobre la generosidad e importancia de ellos, los cuales están consagrados en la Ley Orgánica Procesal del Trabajo y en nuestra Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, a los fines de obtener resultados satisfactorios para los contendientes y evitar un futuro litigio. En este estado las partes de común acuerdo manifiestan que han llegado a un acuerdo transaccional que se regirá por las cláusulas siguientes: PRIMERA: LA PARTE ACTORA, aduce que, tal y como lo expresó en el libelo de la demanda: ““El extrabajador, desempeñaba sus funciones como operador de molino, trabajando con los molinos 3 y 4 en los cuales halaba tanques de 1.500 hasta 3000 Kg. Con una zorra, los cuales metía uno vacío a un lado de la maquina donde se vaciaba el contenido del otro que se procesa por la maquina, luego sacaba con la zorra de una paleta de madera donde se almacena el producto terminado; dicha paleta tiene una separación entre las tablas lo cual dificulta la salida de la zorra con el tanque lleno, teniendo que hacer un esfuerzo verdaderamente grande, estos tanques son depositados y luego son bombeados a un tanque donde se hace el proceso final, antes de ser envasado en estos tanques no había en ese momento tuberías de algunas resinas, por lo cual el trabajador tenía que desplazar tanques de más de 3.000 Kg. Para completar las resinas; por tanto, el trabajador se mantenía diariamente en el sitio de trabajo de pie por 09 horas continuas y en tiempo de zafra que duraba 4 meses permanecía 16 horas continuas de pie; en septiembre del año 2006 a los 5 años de exposición, empezó a presentar dolores en la región lumbar, lo que le llevó a realizarse una Resonancia Magnética de columna completa, en fecha 21-09-06, en el Hospital Central de Maracay, Asociación para el Diagnóstico en Medicina (ASODIAM) con el Medico Radiólogo Ernesto Hernández; que revelo A NIVEL CERVICAL que presentaba modificaciones de apariencia degenerativa, con discopatias que contactan el aspecto ventral del saco tecal en C5-C6 principalmente y afectación menor del saco tecal en los niveles C2-C3, C3-C4, C4-C5; A NIVEL DORSAL presenta incipiente osteoartrosis de columna dorsal, con discopatia degenerativa mínima T5-T6 y T9-T10, contactando ligeramente el saco tecal; A NIVEL LUMBO-SACRA presenta discopatia degenerativa L3-L4 y L4-L5 asociado a esternosis de canal, con compromiso tecal y de raíces especialmente del lado derecho L3-L4, en L5-S1 se aprecia protusion discal parasagital izquierda, con compromiso tecal radicular ipsilateral incluyendo origen radicular izquierdo (Marcada A, el cual se presentara en su oportunidad procesal) posteriormente mi patrocinado consulto en fecha 10-10-06, al Médico Traumatólogo José Torres, adscrito al Instituto Venezolano de los Seguros Sociales, quien mediante informe médico señalo que mi patrocinado amerita resolución quirúrgica para estabilizar los niveles L4-L5, L5-S1, (marcada B, el cual se presentara en su oportunidad procesal); luego en fecha 10-01-07, consulto al Medico Neurólogo Herlan Sánchez, quien mediante informe médico señalo que mi patrocinado presenta dolor lumbar con irradiación a miembros inferiores, que llega hasta la pantorrilla y que ha llevado múltiples tratamientos resolviendo parcialmente la sintomatología, además dicho medico concluye que presenta hernia discal L4-L5, L5-S1 (marcada C, el cual se presentara en su oportunidad procesal); en fecha 10-02-09 consulta al Medico Neurocirujano Rodolfo Cordova, quien mediante informe médico señalo que el paciente presenta Cervicobraquialgia bilateral persistente; rectificación antalgica de la lordosis cervical; discopatia degenerativa cervical: raquiestenosis cervical C3-C4, C4-C5, C5-C6 por hipertrofia facetaría, discopatia degenerativa lumbo-sacral L3-L4, L4-L5, L5-S1; protusion discal lumbo-sacro L4-L5, L5-S1; síndrome de inestabilidad segmentaria lumbo-sacro L4-L5, L5,S1, escoliosis lumbosacra, además le indico al trabajador evitar ciertas posturas que podían empeorar su condición, tales como: Cargar peso que superen los 5 Kg., La bipedestación y sedentacion prolongada por más de 2 horas, subir o bajar escaleras, entre otros (marcada D, el cual se presentara en su oportunidad procesal); posteriormente por ordenes medicas mi patrocinado se realizo en fecha 23-12-09, una Rx de columna lumbo-sacra con el Medico Radiólogo Javier Rodríguez, adscrito a la Asociación para el Diagnostico en Medicina (ASODIAM) que revelo cambios degenerativos incipientes, perdida de altura de espacios intervertebrales L4-L5 y L5-S1, sugestivo de discopatia, que amerita correlación con clínica (marcada E, el cual se presentara en su oportunidad procesal); en esta misma fecha 23-12-09 también se realizo resonancia magnética de columna cervical/lumbosacra, con el Medico Radiólogo Flor Mideros Contreras, adscrito a la Asociación para el Diagnóstico en Medicina (ASODIAM) que revelo A NIVEL CERVICAL discreta degeneración intradiscal C2-C3, prominencia marginal de anillo fibroso, estenosis foraminal C3-C4, C4-5 y C5-C6, por hipertrofia facetaría y de ligamentos amarillos, obliterando el espacio perirradicular; A NIVEL LUMBO-SACRA que revelo moderados cambios osteoartrosicos de columna lumbar predominio L4-L5; discopatia degenerativa L4-L5 y L5-S1; hernias anulares intraligamentarias, contacto tecal, radicular ventral en recesos laterales y foraminal bilateral en L5 e izquierda en S1, asociado disminución del diámetro; pequeña protusion anular L3-L4 y prominencias marginales de anillos fibrosos L1-L2 y L2-L3, sin degeneración intradiscal; horizontalizacion sacra, impresiona rotoescoliosis en decúbito, correlacionar con Rx simple de serie escoliotica (Marcada F, el cual se presentara en su oportunidad); luego en fecha 08 de enero del año 2010, el Instituto Nacional de Prevención Salud y Seguridad Laborales (INPSASEL), emitió una certificación donde consta que el trabajador presenta DISCOPATIA CERVICAL: PROMINENCIA C2-C3, C3-C4, C4-C5 y C5-C6, PROMINENCIA C2-C3 Y DISCOPATIA LUMBAR: PROMINENCIAS L1-L2 Y L2-L3, PROTUSION L3-L4 Y HERNIA L4-L5 Y L5-S1; enfermedad que le ocasiona al trabajador una DISCAPACIDAD TOTAL PERMANENTE PARA EL TRABAJO HABITUAL, dicha certificación fue emitida por la Dra. Gilmar Rolo, Medico Ocupacional (Marcado G, el cual se presenta en original para que forme parte integra del libelo de demanda), Dicha incapacidad lo mantiene incapacitado para el trabajo y no le permite insertarse en el medio laboral, ya que los dolores persisten hasta el punto que tiene que obligatoriamente estar medicado para poder aguantarlos. Cabe destacar, que el trabajo que realizaba el trabajador, desde el inicio de la relación laboral, requería de un sobre esfuerzo físico, ya que realizaba movimientos constante de tronco, con torsión, flexión y extensión del mismo, levantaba peso y permanecía de pie por largas horas, ocasionándole la hernia discal. (Conforme a lo expresado doy cumplimiento a lo previsto en el artículo 123 LOPT relativo a: Naturaleza del Accidente o enfermedad y Descripción breve de las circunstancias de la enfermedad profesional la lesión que sufrió donde y por quien fue asistido médicamente). Es el caso ciudadana Juez, que esta enfermedad profesional, la obtuvo el trabajador en la empresa SOLINTEX DE VENEZUELA, S.A. en virtud que la empresa, incurrió en negligencia, ya que nunca le proporciono la información y formación en materia de salud y seguridad en el trabajo, para que el trabajador de alguna manera pudiera prevenir la enfermedad ocupacional que ahora padece, tal y como se evidencia en la inspección realizada por el Instituto Nacional de Prevención Salud y Seguridad Laborales (INPSASEL) (Marcada H, el cual se presentara en su oportunidad procesal); es por ello, que le ocurrió la enfermedad profesional, que le causo una DISCOPATIA CERVICAL: PROMINENCIA C2-C3, C3-C4, C4-C5 Y C5-C6, PROMINENCIA C2-C3 Y DISCOPATIA LUMBAR: PROMINENCIAS L1-L2 Y L2-L3, PROTUSION L3-L4 Y HERNIA L4-L5 Y L5-S1; enfermedad que le ocasiona al trabajador una DISCAPACIDAD TOTAL PERMANENTE PARA EL TRABAJO HABITUAL, con limitaciones para realizar...

Para continuar leyendo

SOLICITA TU PRUEBA GRATIS