Decisión nº S-N de Tribunal de Primera Instancia en Funciones de Control de Falcon (Extensión Punto Fijo), de 25 de Noviembre de 2013

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

PODER JUDICIAL

Tribunal Penal de Primera Instancia Estadales y Municipales en funciones de Control

Punto Fijo, 25 de Noviembre de 2013

203º y 154º

ASUNTO PRINCIPAL : IP11-P-2010-000373

ASUNTO : IP11-P-2010-000373

AUTO ACORDANDO ENTREGA DE VEHICULO BAJO GUARDIA Y CUSTODIA

En la Unidad de Recepción y Distribución de Documentos del Circuito Judicial de Punto Fijo en la fecha de hoy 7 de Noviembre de 2013 siendo las 11:44 AM, se recibe del ciudadano R.L., plenamente asistido por el Abg. D.D., escrito constante de 01 folios donde RATIFICA solicitud de Entrega de Vehículo plenamente identificado en el presente asunto.

Visto el escrito presentado el ciudadano R.A.P.L., Venezolano, mayor de edad, titular de la Cédula de Identidad N° V-3.679.546, con domicilio en la ciudad de Punto Fijo, donde solicita la entrega material de Un Vehículo de su propiedad, cuyas características son las siguientes: Marca: CHEVROLET, Modelo: MALIBÚ, Año: 1982, Color: VINO TINTO, Clase: AUTOMOVIL, Tipo: SEDAN, Placas: 188-617, Serial Carrocería: 1W69ADV116846, Serial Motor: ADV116846, Uso: TAXI, el descrito vehículo le pertenece por compra que hizo al Ciudadano J.A.G.R., según consta Documento de Compra-Venta Notariado por ante la Notaria Publica Primera de Punto Fijo Estado Falcón, de fecha 12 de Diciembre de 2005, dejándose insertado bajo el N° 146 del Tomo 75 de los libros de Autenticaciones llevados por esa Notaria Publica, el referido vehículo le fue robado el día 16 de Febrero de 2007; por personas desconocidas del garaje de su residencia, siendo recuperado luego por Funcionarios pertenecientes al comando de la zona policial N° 02, quedando retenido para las averiguaciones de rigor.

-De la Experticia practicada por los expertos del Cuerpo de Investigaciones Científicas Penales y criminalísticas, da como resultado que:

1. - Chapas identificadotas ubicadas en el tablero y corta fuego, * 1W69ADV116846* son FALSAS, en cuanto a la lámina y troquel, las mismas difieren de la utilizadas por la planta ensambladora. 2.- Serial identificador del Chasis * 1W69SDV116846*, FALSO, la superficie presenta signos de limaduras producidas por el roce constante de algún objeto de igual o mayor cohesión molecular 3.- Se aplicó el Generador de Caracteres Borrados en metal sobre la superficie del serial del chasis y no se obtuvo ningún serial identificador.-

   -Dichos datos fueron consultados a SIIPOL, Punto Fijo a fin de verificar los posibles registros que estos pudieran presentar por ante la base de datos arrojando como resultado que los mismos no aparecen registrados en los archivos policiales del CICPC. No se encuentra solicitado por ningún cuerpo de seguridad del estado.

   -Certificado de Registro de Vehículo donde deja constancia de las características del referido vehículo.

   Aduciendo el mencionado solicitante que es su legítimo propietario, por cuanto lo obtuvo legalmente.

   Este Juzgador y a los efectos de decidir hace las siguientes consideraciones a saber:

   En Primer Término; al realizar una exhaustiva revisión del presente asunto se observa que existe documento de Compra – Venta del mencionado vehículo, en el cual el ciudadano J.A.G.R. , realizó la venta en fecha 12 de Diciembre de 2005 al Ciudadano R.Á.L.P., según consta Documento de Compra-Venta Notariado por ante la Notaria Publica Primera de Punto Fijo Estado Falcón, de fecha 12 de Diciembre de 2005, dejándose insertado bajo el N° 146 del Tomo 75 de los libros de Autenticaciones llevados por esa Notaria Publica

   En Segundo Término;

   El artículo 311 del Código Orgánico Procesal Penal, en su primer aparte establece lo siguiente: “El Juez o el Ministerio Público entregarán los objetos directamente o en depósito con la expresa obligación de presentarlos cada vez que sean requeridos”

   Ha establecido la Sala Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia, en fecha 13 de Agosto de 2001, en Sentencia N° 01-0575 con ponencia del Magistrado Antonio García, el siguiente criterio:

   ..en atención a los dispuesto en el artículo 319 (hoy 311) del Código Orgánico Procesal Penal, el Ministerio Público debe devolver los objetos recogidos o que se incautaron y que no sean indispensables para la investigación, a quienes habiendo acudido ante el Juez de Control a solicitar su devolución, demuestren prima facie ser propietarios o poseedores legítimos de los mismos. En los casos de los vehículos automotores, resulta obligatoria su devolución a quienes exhiban la documentación expedida por las autoridades administrativas de tránsito o que puedan probar sus dichos por cualquier medio lícito y valorable conforme a las reglas del criterio racional.

   (subrayado y negritas del Tribunal).

   Ahora bien, el solicitante ha consignado en la causa copia certificada del Documento de Compra Venta, mediante el cual acredita su carácter de comprador de buena fe y que ha poseído dicho vehículo de manera legal, hecho éste que hacen presumir a éste Tribunal que dicho ciudadano es el propietario o poseedor de buena fe de dicho vehículo.

   Con fundamento a lo antes expuesto y a los efectos de garantizar el Derecho de Propiedad que tiene todo ciudadano, tal y como lo establece el artículo 115 de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, éste Tribunal considera procedente la solicitud de entrega del vehículo de marras, como quiera que existe una investigación iniciada por la Fiscalía Décima Sexta del Ministerio Público del Estado Falcón y, a los efectos de garantizar el resultado de la misma, observa esta juzgadora que al folio ciento seis(106), corre inserto oficio N°. FAL-150905-07, de fecha 24 de abril del 2007, en el cual el Ministerio Público, hace del conocimiento a este Tribunal, que el vehículo objeto de la presente investigación no es indispensable para continuar con esta. Considera quien aquí decide, que dicha entrega al solicitante debe hacerse en forma plena, todo de conformidad a lo preceptuado en el artículo 311 del Código Orgánico Procesal Penal.

   DISPOSITIVA

   Por todo lo antes expuesto, este Tribunal Primero de Control del Circuito Judicial Penal del Estado Falcón, Extensión Punto Fijo, Administrando Justicia en nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por Autoridad de la Ley, Ordena: la entrega del vehículo cuyas características son las siguientes: MARCA: CHEVROLET, MODELO: MALIBÚ, AÑO: 1982, COLOR: VINO TINTO, CLASE: AUTOMOVIL, TIPO: SEDAN, PLACAS: 188-617, SERIAL CARROCERÍA: 1W69ADV116846, SERIAL MOTOR: ADV116846, USO: TAXI, DICHO VEHÍCULO SE ENTREGA EN FORMA PLENA AL CIUDADANO R.A.P.L., Venezolano, mayor de edad, titular de la Cédula de Identidad N° V-3.679.546, con domicilio en la ciudad de Punto Fijo, asistida por el Abogado D.D., todo de conformidad con el artículo 311 en su primer aparte del Código Orgánico Procesal Penal; así mismo ORDENA hacer la entrega de los documento originales propiedad del ciudadano. R.A.L.P., LOS CUALES CORREN INSERTOS EN LOS FOLIOS 69, 70, 74, y 75, y en su lugar copias certificadas de los mismos; en consecuencia, líbrese el Oficio respectivo al Administrador del Estacionamiento Nazaret donde se encuentra depositado dicho vehículo, a los efectos de que se sirva efectuar la entrega material del mismo. Notifíquese a las partes de la presente decisión y levántese el Acta respectiva.

   Señaló que dicho vehículo fue retenido por funcionarios adscritos al cuerpo de investigaciones científicas penales y Criminalísticas por presuntas irregularidades en sus seriales identificadores. Tal como lo señala el dictamen pericial:

1. - SERIAL DE CHASIS: SE ENCUENTRA UBICADO EN AREA DELANTERA DERECHA DEL ESTAMPADO EN LADO DERECHO IMPRESO EN TROQUEL BAJO RELIEVE SE LEE 2M1N190Y2JC023576 Y SE OBSERVO EN SU ESTADO ORIGINAL YA QUE EL SISTEMA DE IMPRESION SON LOS UTILIZADOS POR LA PLANTA ENSAMBLADORA PARA ESTE MODELO.

2. - SERIAL PLACA BODY SE ENCUENTRA UBICADO EN LA PUERTA IZQUIERDA EN UNA LAMINA DE METAL SUJETA CON CUATRO REMACHES PEQUEÑOS LA MISMA SE LEE 2M1N190Y2JC023576 Y SE OBSERVO SU ESTADO ORIGINAL YA QUE SU IMPRESIÓN SON LOS UTILIZADOS POR LA PLANTA ENSAMBLADORA PARA ESTE MODELO.

3. - SERIAL DEL MOTOR SE ENCUENTRA UBICADO EN LA PARTE DELANTERA DEL BLOCK EN UN AREA PLANA IMPRESO A TROQUEL BAJO RELIEVE LA MISMA SE LEE EM62371A4546

   Adujo que el vehículo lo adquirió de buena fe, como se evidencia en la documentación respectiva con el dinero de su trabajo, solicitando finalmente su devolución conforme a lo previsto en el artículo 311 del Código Orgánico Procesal Penal.

   CONSIDERACIONES PARA RESOLVER

   Revisadas como han sido las presentes actuaciones, este Tribunal resuelve la presente solicitud de la siguiente manera:

   El artículo 311 del Código Orgánico Procesal Penal, establece lo siguiente: “El Ministerio Público devolverá lo antes posible los objetos recogidos o que se incautaron y que no son imprescindibles para la investigación. No obstante, en caso de retardo injustificado del Ministerio Público, las partes o los terceros interesados podrán acudir ante el juez de Control solicitando su devolución, sin perjuicio de la responsabilidad Civil, administrativa y disciplinaria en que pueda incurrir el fiscal sin la demora le es imputable.

   El Juez o el Ministerio Público entregarán los objetos directamente o en depósito con la expresa obligación de presentarlos cada vez que sean requeridos”

   De acuerdo al contenido de la norma antes transcrita, se establece que efectivamente el Ministerio Público o el Juez de Control, están autorizados a efectuar la devolución o entrega de los objetos que hayan sido retenidos con ocasión de una investigación o proceso penal; de allí, que este Tribunal es competente para pronunciarse en relación a la presente solicitud.

   Se observa asimismo, que la Fiscalía Quince del Ministerio Público del Estado Falcón, en fecha 07 de noviembre de 2008, se pronunció declarando improcedente la devolución del vehículo en referencia en virtud de la irregularidad que presuntamente éste presentó en sus seriales identificadores.

   En relación a ello, se observa que al precitado vehículo se le efectuó experticia por funcionarios adscritos a Guardia Nacional Bolivariana y por funcionarios adscritos al Cuerpo de Investigaciones Científicas Penales y Criminalísticas, de la cual se establece que en efecto, dicho vehículo presenta irregularidades en sus seriales identificadores y que el mismo no aparece registrado como vehículo solicitado por ningún cuerpo de seguridad del Estado.

   Ahora bien, una vez realizado el análisis de ambas experticias practicadas, este Tribunal considera pertinente traer a colación el contenido del artículo 10 de la Ley Sobre Hurto y Robo de Vehículos Automotores, que a la letra dice: “Los vehículos se entregarán al propietario por orden del Juez de Control o del Ministerio Público, en cualquier estado del proceso, inclusive en la fase de investigación, una vez comprobada su condición de propietario”.

   Además, el artículo 311 del Código Orgánico Procesal Penal, prevé la devolución de objetos incautados “que no son imprescindibles para la investigación”, atribuyéndole la competencia al Juez de Control, es decir, al Juez que conoce de la fase preparatoria, sin que aparezca establecido algún procedimiento específico a aplicar para la devolución de los objetos incautados. De los artículos precedentemente citados, se observa que en los casos de los vehículos automotores, resulta obligatoria su devolución a quienes exhiban la documentación expedida por las autoridades administrativas correspondientes de tránsito o que puedan demostrar sus derechos por cualquier medio lícito y valorable conforme a las reglas del criterio racional, igualmente si no guardan interés para un futuro proceso.

   Quien solicita el vehículo mencionado ut supra, lo hace alegando que el ejerce el goce del derecho de propiedad, de buena fe. En torno a ello, considera este Tribunal que debe dejarse claramente establecido, que la propiedad es un derecho humano, una garantía Constitucional y un derecho real de naturaleza civil, y en tal sentido, la propiedad como derecho humano tiene regulación positiva en la Convención Americana sobre Derechos Humanos (Ley aprobatoria de la Convención Americana sobre Derechos Humanos "Pacto de San José de Costa”), cuyo artículo 21 establece lo siguiente:

   "1. Toda persona tiene derecho al uso y goce de sus bienes. La ley puede subordinar tal uso y goce al interés social.

2. Ninguna persona puede ser privada de sus bienes, excepto mediante pago de indemnización justa, por razones de utilidad pública o de interés social y en los casos y según las formas establecidas por la ley.

3. Tanto la usura como cualquier otra forma de explotación del hombre por el hombre, deben ser prohibidas por la ley".

   Por otra parte, la c.C. de la propiedad, la establece no sólo como derecho sino como garantía, de esa manera el Estado garantiza el respeto de la propiedad privada, sin que ello impida la materialización de las limitaciones sociales de la propiedad. Así, la propiedad como garantía constitucional está consagrada en el artículo 115 de la Constitución vigente, que a la letra dice:

   "Se garantiza el derecho de propiedad. Toda persona tiene derecho al uso, goce, disfrute y disposición de sus bienes. La propiedad estará sometida a las contribuciones, restricciones y obligaciones que establezca la ley con fines de utilidad pública o de interés general. Sólo por causa de utilidad pública o interés social, mediante sentencia firme y pago oportuno de justa indemnización, podrá ser declarada la expropiación de cualquier clase de bienes”.

   De lo antes expuesto, se observa que en los casos de los vehículos automotores, resulta obligatoria su devolución a quienes exhiban la documentación expedida por las autoridades administrativas correspondientes de tránsito o que puedan demostrar sus derechos por cualquier medio lícito y valorable conforme a las reglas del criterio racional, igualmente si no guardan interés para un futuro proceso. Asimismo, el legislador considera a un ciudadano propietario de un vehículo, frente a las autoridades y ante terceros, cuando aparezca como titular de ese derecho real en el Registro Nacional de Vehículos.

   Ha señalado la Sala Constitucional del Tribunal del Tribunal Supremo de Justicia en Sentencia Nro. 682 de fecha 09 de Septiembre de 2005, en relación a la entrega de vehículos, lo siguiente: “…la entrega material de un vehículo procede siempre que no existan dudas acerca del derecho de propiedad sobre el objeto que se reclama en el proceso penal…”

   Por otro lado, cabe hacer referencia al criterio sostenido por la Corte de Apelaciones de este Estado Falcón, quien con ocasión a un recurso de apelación en contra de una decisión emitida por este mismo Tribunal en donde se negara la entrega de un vehículo que presentaba irregularidad en los seriales, señaló lo siguiente:

   “…Desde esta perspectiva, verificó esta Corte de Apelaciones que si bien es cierto que el vehículo presenta las irregularidades anteriormente especificadas, no es menos cierto que de la recurrida se desprende que el documento de compraventa es válido más no así el del registro del vehículo, el cual aparece como alterado, siendo que del propio texto de la recurrida se desprende que el Ministerio Público informó al Tribunal que el vehículo no era imprescindible para la investigación, y que éste no se encuentra reclamado por ningún tercero, ni por organismo de seguridad alguno, por lo cual esta Corte de Apelaciones estima prudente citar el contenido de los artículos 775 y 794 del Código Civil, que preceptúan, el primero: “En igualdad de circunstancias es mejor la condición del que posee”, y el segundo: “Respecto de los bienes por su naturaleza y de los títulos al portador, la posesión produce, a favor de los terceros de buena fe, el mismo efecto que el título …”.

   Conforme a estos artículos, vemos como el legislador sustantivo civil da igualdad de derechos al poseedor de buena fe en igualdad de condiciones que al propietario.

   En consecuencia, visto que conforme a todo lo antes expuesto se evidencia que la ciudadano R.A.L.P., es poseedor del Vehículo reclamado de buena fe, resultaría injusto que cargue con las consecuencias de perder no sólo el vehículo que adquirió de manera lícita, si se toma en cuenta que de continuar dicho bien en el estacionamiento donde se encuentra depositado, deteriorándose y que al final, seguramente, será objeto de remate, en beneficio de otros, y en franco perjuicio para este comprador, visto además que el bien no se encuentra solicitado, ni reclamado por órgano de investigación alguno ni por terceros, a tenor de lo establecido en el artículo 311 del Código Orgánico Procesal Penal esta Corte de Apelaciones ordena su entrega directa al solicitante, debiendo las autoridades competentes darle cumplimiento inmediato a esta orden, so pena de ser enjuiciados por desobediencia a la autoridad, conforme a lo dispuesto en el Código Penal, ordenándose además expedir copia certificada de esta decisión al solicitante y negando la petición de que sean autorizados por esta Corte de Apelaciones dos de sus familiares para que circulen con el vehículo, al ser ello una potestad única y exclusiva de la persona poseedora del bien, quien podrá autorizarlos mediante las vías jurídicas para ello. (Corte de Apelaciones del Estado Falcón – decisión del 23-07-2009)

   En el presente caso, ha quedado establecido que el ciudadano, R.A.L.P., es el propietario del vehículo cuya devolución se solicita, existiendo la presunción de que lo adquirió de buena fe, toda vez que la documentación consignada por ante este Despacho, así lo demuestra.

   Además debe señalarse que dicho vehículo no se encuentra requerido por ningún cuerpo de seguridad del Estado y no existen indicios de que el mismo se encuentre incurso en algunos de los delitos previstos en la Ley sobre el Hurto y Robo de Vehículo Automotor.

   Como consecuencia de lo antes expuesto, este Tribunal acuerda conforme a la facultad que le confiere el artículo 311 del Código Orgánico Procesal Penal y en aras de garantizar el derecho constitucional a la propiedad que tiene el solicitante, se acuerda la devolución del vehículo antes descrito, en calidad de guarda y custodia del solicitante, debiendo ser presentado por ante la Fiscalía o el Tribunal cuando así sea requerido; y así se decide.

   DISPOSITIVA

   Sobre la base de las razones de hecho y de derecho antes expuestas, este Tribunal Primero de Primera Instancia Penal en funciones de Control, del Circuito Judicial Penal del Estado F.E.P.F., administrando Justicia en nombre de la República y por Autoridad de la Ley, conforme a la previsiones del artículo 311 del Código Orgánico Procesal Penal, ACUERDA LA ENTREGA EN GUARDIA Y CUSTODIA identificado con las siguientes características: Marca: CHEVROLET, Modelo: MALIBÚ, Año: 1982, Color: VINO TINTO, Clase: AUTOMOVIL, Tipo: SEDAN, Placas: 188-617, Serial Carrocería: 1W69ADV116846, Serial Motor: ADV116846, Uso: TAXI, dicho vehículo se entrega en forma plena al Ciudadano R.A.P.L., TITULAR DE LA CEDULA DE IDENTIDAD NUMERO 3.679.546, el cual señaló es de su propiedad según documento autenticado ante la Notaria Publica de Cagua quedando anotado bajo el numero 16, tomo 34 de fecha 17 de agosto de 2006. Notifíquese el presente auto a las partes. Levántese el Acta de Compromiso respectiva. Cúmplase.

   JUEZ PRIMERO DE CONTROL

   EL SECRETARIO

   ABG. ARNALDO OSORIO PETIT ABG .GREGORY COELLO