Decisión de Tribunal Segundo de Primera Instancia en lo Penal en funciones de Control LOPNA de Portuguesa (Extensión Guanare), de 2 de Agosto de 2010

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

CIRCUITO JUDICIAL PENAL SECCIÓN ADOLESCENTE

CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DEL ESTADO PORTUGUESA

TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA EN FUNCIONES DE CONTROL

Guanare, 02 de Agosto de 2010

Años 200° y 151°

Causa No.

Jueza de Control No. 2:

2C-543-10

Abg. Z.G.d.U.

Imputada:

IDENTIDAD OMITIDA

Delito:

Contra las Personas

Fiscal Quinta del Ministerio Público:

Abg. M.A.F.C.

Defensor Público: Abg. L.A.A.V.

Decisión:

Sobreseimiento Provisional

Visto el escrito de solicitud de Sobreseimiento Provisional de conformidad con el artículo 561 literal “e” de la , presentado por la Fiscal Quinta del Ministerio Público del Primer Circuito del Estado Portuguesa, en la causa seguida a la adolescente IDENTIDAD OMITIDA, quien se encuentra asistida por la Defensor Publico Abg. L.A.A.V.. Este Tribunal dicta su pronunciamiento bajo las siguientes consideraciones:

DESCRIPCIÓN DEL HECHO

En fecha diecisiete (17) de Abril de 2009, se aperturó investigación penal por parte del funcionario AGTE. E.A.Q.M., adscrito al Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas, en virtud de llamada telefónica de la Fiscal sexta del Ministerio Público, informándole que sobre el ingreso de una adolescente a la Unidad de Cuidados Intensivos del Hospital M.O., por presentar un estado de salud delicado a consecuencia de presuntamente un aborto, por lo que dicho funcionario se hizo presente en dicho Centro de Salud, a fin de verificar dicha información donde se entrevistó con el medico de guardia E.G., quien le indicó que efectivamente en dicha Unidad se encontraba recluida una adolescente quien ingresó en fecha 11-04-09, a las 11:30 horas de la mañana por presentar hemorragia aguda con sangramiento a nivel vaginal producto de un aborto incompleto séptico, quien quedó identificada como: IDENTIDAD OMITIDA.

DILIGENCIAS PRACTICADAS

1. Acta de Investigación Penal, suscrita por el funcionario Agente E.A.Q.M., (folio 01 de las actas), quien deja constancia de la siguiente diligencia: “Encontrándome en mis labres de Guardia en la sede de este Despacho, se recibió llamada telefónica de la Abogada A.V., Fiscal Sexta del Ministerio Público de esta Circunscripción Judicial Penal, informando sobre el ingreso de una adolescente a la Unidad de Cuidados Intensivos (UCI) del Hospital Universitario Doctor M.O. de esta ciudad, por presentar un estado de salud delicado a consecuencia de presuntamente un aborto, desconociéndose más detalles al respecto, motivo por le cual procedí a trasladarme a bordo de la unidad P-26ª, en compañía del funcionario Detective Salas Bartolomé, hasta el referido nosocomio a fin de verificar la información obtenida, una vez en dicho lugar nos dirigimos al área donde presuntamente se encontraba recluida la adolescente antes señalada, siendo atendido por el galeno de guardia a quien luego de imponerlo del motivo de nuestra visita previa identificación como funcionario de este cuerpo policial, manifestó ser el doctos E.G. CIV 14.056.489, asimismo indicó que efectivamente en dicha Unidad se encuentra recluida desde el día 03/04/09 aproximadamente desde las 05:00 horas de la tarde, una adolescente quien quedó identificada como IDENTIDAD OMITIDA, quien ingresó a dicho hospital el día sábado 11/04/09 a las 11:30 horas de la mañana por presentar hemorragia aguda con sangramiento a nivel de la vagina, procedente de la localidad de Biscucuy Estado Portuguesa y en vista de que su estado de salud evolucionó de forma negativa, tuvieron que ingresarla a la Unidad de Cuidados Intensivos el día lunes 13/04/09 donde luego de realizarle los exámenes y estudios correspondientes se pudo determinar que la hemorragia que presentaba la adolescente en mención se debía a que la misma sufrió un aborto incompleto, la cual debido la infección producida por dicho aborto, le afectó los riñones y otros órganos, los cuales están siendo tratados en este momento a través de diálisis para rehabilitación y mejoramiento por lo que ha permanecido allí desde el día de su ingreso hasta la presente fecha informándonos a su vez que para el momento dicha paciente se encuentra recibiendo tratamiento medico que la mantiene sedada, lo cual no es posible entrevistarla, no obstante realizamos un recorrido por los pasillos del mencionado hospital a fin de ubicar algún familiar de la adolescente en mención, que nos pudiera aportar mayor información en relación al hecho que se investiga logrando sostener entrevista con un ciudadano a quien luego de imponerlo del motivo de nuestra presencia previa identificación como funcionarios de este cuerpo policial, manifestó ser tío de la adolescente IDENTIDAD OMITIDA, quedando identificado como W.A.V.G., indicando que en relación al hecho no tiene mayor información que aportar ya que desconocía que su sobina IDENTIDAD OMITIDA estuviese embarazada, y se enteró en el hospital por medio de lo medico quienes fueron los que le informaron a el y al resto de su familia que estaba pasando con su sobrina, en vista de la información obtenida se le libró boleta de citación al referido ciudadano a fin de que comparezca ante este Despacho posteriormente optando por retirarnos del lugar, retornando a la sede de esta subdelegación, donde se le dio inicio a la presente averiguación signada con el numero I-104.656, por uno de los delitos Contra las Personas. Es Todo”.

2. Acta de Entrevista, de la ciudadana D.M.V.G., (folio 07 de las actas), quien expuso: “Resulta que decidí pasar la Semana Santa del presente año con mi familia que vive en la población de Biscucuy Estado Portuguesa, entonces el día Viernes Santo mi sobrina IDENTIDAD OMITIDA a quien le decimos IDENTIDAD OMITIDA afectivamente, comenzó a sentirse mal desde la mañana, yo le pregunté que pasaba y me contestó que se sentía un poco mal, que le había llegado el periodo y tenía cólicos menstruales, así pasó todo el día, pero en vista de que en la noche ya como a las 09:00 horas, aún tenía mucho dolor y estaba sangrando y yo la vi muy pálida, decidí llevarla al hospital de Biscucuy para que la atendieran, donde le colocaron un calmante pero nada que se le aliviaba el dolor y los medico diagnosticaron que presuntamente lo que ella tenía era un aborto incompleto, por lo que la iban a trasladar al hospital de Guanare, lo cual no se pudo en horas de la madrugada porque no hubo el medio para hacerlo, logrando trasladarla en horas de la mañana del día siguiente, es decir el día sábado 11-04-09, cuando llegamos al hospital de aquí de Guanare, la subieron al quinto piso a la sala de partos, la atendieron y le hicieron un curetaje, luego yo le pregunte a una enfermera como estaba mi sobrina y me dijo que la estaban atendiendo, que le preguntaron que se había tomado y ella contestó que solo una malta caliente y no decía más nada, pero de día Lunes 13-04-09 el estado de salud de mi sobrina seguía empeorando, por lo que decidieron pasarla a la Unidad de Cuidados Intensivos (UCI) del referido Hospital, para una mejor atención, donde ha permanecido desde ese día hasta la presente fecha, presentando un estado de salud muy delicado, luego yo conseguí entre sus cosas su teléfono celular Marca MoviStar, Modelo ZTE C332, color gris oscuro y plateado, Serial Nº 329982461491, con su respectiva batería, signado con el numero 0424-5954964…Es todo”.

3. Acta de Entrevista, del ciudadano VARGAS G.S.A., (folio 11 de las actas), quien expuso: “Resulta que el día viernes 10-04-09, yo salí a trabajar como moto taxista durante el día, cuando regresé en la noche mi hermana D.V., me dijo que mi sobrina IDENTIDAD OMITIDA, se sentía un poco mal, luego yo me fui a dormir y como a las 10:00 horas de la noche me llamó nuevamente D.V., diciéndome que lleváramos a IDENTIDAD OMITIDA al hospital porque la niña se sentía mal, entonces nos fuimos al Hospital de Bicucuy, ahí yo me espere un rato hasta que mi hermana me informó que iban a dejar hospitalizada a IDENTIDAD OMITIDA porque al parecer tenía era un aborto, entonces yo me regrese a la casa y mi hermana se queda con ella en vista del delicado estado de salud de mi sobrina los médicos decidieron trasladarla al hospital de Guanare, pero el traslado se pudo hacer fue el día sábado en la mañana, ya que esa misma noche no había como traerla, entonces mi sobrina estuvo desde el día sábado hasta el lunes 13 en el quinto piso recibiendo atención medica, pero como no evolucionaba satisfactoriamente, la llevaron a la Unidad de Cuidados Intensivos, donde ha permanecido desde ese día hasta la presente fecha. Es todo”.

4. Acta de Entrevista, de la ciudadana N.C.A.P., (folio 13 de las actas), quien expuso: “Resulta que el día sábado 11-04-09, como a las 02:00 horas de la tarde, regrese a la casa donde vivo, luego de pasar la Semana Santa en casa de mi mamá, en el sector Villa Rosa, Municipio Sucre, estado Portuguesa, y en ese momento me entere que IDENTIDAD OMITIDA estaba en el Hospital de Guanare, porque supuestamente había abortado, lo cual me sorprendió mucho, ya que no sabía que ella estaba embarazada y hasta la presente fecha la tienen hospitalizada en la UCI del hospital de Guanare, a raíz de ese problema. Es todo”.

5. Acta de Entrevista, de la adolescente G.E.A.B., (folio 17 de las actas), quien expuso: “Resulta que desde hace varios días yo le venía preguntando a IDENTIDAD OMITIDA si ella estaba embarazada, porque la veía muy cachetona y con la barriga gordita, y como ella siempre ha sido planita de barriga yo empecé a preguntarle, pero siempre me decía que no, entonces el día jueves de semana santa yo estaba en la casa de una tía, cuando llegó mi amiga IDENTIDAD OMITIDA como a las 09:00 horas de la noche, en eso nos estábamos riendo de otra amiga de nosotras que estaba haciendo payasadas, cuando vimos a IDENTIDAD OMITIDA manchada de sangre por el pantalón, entonces ella nos dijo que le había llegado el periodo y que viéramos que no estaba embarazada, entonces ahí se fue, yo no la vi más hasta el día Lunes siguiente que me conseguí al tío de ella de nombre Salvador y me comentó que a IDENTIDAD OMITIDA la tenían en Guanare en el hospital porque había tenido un aborto, pero yo pensaba que era algo sencillo, hasta el día miércoles que pregunté nuevamente y me dijeron que era grave…Es todo”.

6. Acta de Entrevista, de la ciudadana N.L.A.B., (folio 19 de las actas), quien expuso: “Comparezco ante este Despacho, ya que me enteré que una amiguita de mi hija G.E.A., de nombre IDENTIDAD OMITIDA estaba hospitalizada porque supuestamente había abortado, entonces en vista de que el día Miércoles 22-04-09 recibí una citación de la PTJ para mi hija Génesis en relación a ese hecho, por lo que decidí traerla a esta oficina, también quiero agregar que esta noticia me sorprendió mucho ya que IDENTIDAD OMITIDA iba frecuentemente a mi casa por la amistad que tiene con Génesis, ya que ellas estudian en el mismo Liceo F.D.L., pero nunca me dijo nada de que estaba embarazada, incluso ella estuvo recientemente internada en el CEPNA de Biscucuy porque estaba muy rebelde y su abuelo la llevó allí, donde duro fue como 8 días mas o menos, hasta que llegó a mi casa y le dijo a mi hija que se había escapado del CEPNA, entonces yo le avisé a su abuelo de nombre U.V., quien es un señor mayor y enfermo y también a S.V., quienes son los familiares y representantes de IDENTIDAD OMITIDA, luego se la llevaron y fueron al CEPNA y decidieron volverse a llevar a IDENTIDAD OMITIDA a su casa, hasta una semana después de semana santa, cuando me enteré de lo que pasó y que IDENTIDAD OMITIDA estaba recluida en el Hospital de Guanare donde permanece aún, es todo”.

7. Acta de Entrevista, de la adolescente TERAN LACRUZ MARIATSEL ANDREINA, (folio 21 de las actas), quien expuso: “Resulta que desde hace como un mes atrás mi amiga de nombre IDENTIDAD OMITIDA a quien le decimos IDENTIDAD OMITIDA, comenzó a comportarse de una manera diferente y estaba muy callada y apagadita, entonces mis otras amigas y yo comenzamos a preguntarle que tenía y ella decía que no le pasaba nada, entonces ella un día me preguntó que si yo estuviera embarazada que haría y yo le conteste que si yo saliera embarazada lo tenía pues y le dije porque me preguntaba eso, entonces ella dijo que por nada, después como ella era muy flaquita y talladita de barriga y empezó a ponerse gordita yo le preguntaba cada vez que si ella estaba embarazada y me contestaba que no y siempre que yo le preguntaba ella me salía con alguna excusa diciéndome que acababa de comer y cosas así, lo mismo le decía a las otras muchachas cuando le preguntaban, entonces el día Jueves de semana santa, yo la vi en la noche pero casi no hable con ella porque yo andaba con otra amiga y me fui, luego me entere que ese mismo día ella había botado sangre en casa de una amiga de Eliana y se había ido corriendo para su casa porque supuestamente le había llegado el periodo, de ahí no la vi más hasta que nos enteramos que estaba hospitalizada aquí en Guanare por haber abortado. Es todo”.

8. Acta de Entrevista, de la adolescente EUKARYS K.R.V., (folio 23 de las actas), quien expuso: “Resulta ser que en el mes de febrero de este año mi abuelo Ubencio decidió meterme a la LOPNA, porque no le hacía caso y quería hacer lo que yo quisiera, entonces ahí en la LOPNA me sentía muy triste y encerrada y decidí escaparme a los días de estar interna , entonces me fui a la casa de una amiga de nombre Génesis, pero la mamá de ella llegó, fue y le dijo a mi abuelo que yo estaba en su casa y ahí mi abuelo me fue a buscar y me volvió a llevar para la LOPNA, pero como a los dos días siguientes el mismo me fue a buscar otra vez y me llevo para la casa de nuevo, después en mi casa me tenía amenazada con mandarme para el reten de menores de Guanare si me portaba mal, luego en el mes de marzo de este mismo año, comencé a sentir deseos de comer muchas cosas y todo me provocaba, por lo que fui y me hice una prueba de embarazo ya que sospechaba que podía estar embarazada, entonces al otro día cuando busqué el resultado me salió positivo, ahí me asusté mucho y me sentí desesperada, por lo que me había dicho mi familia de mandarme a Guanare, entonces no sabía que hacer y no quería que nadie supiera, pero ya mis amigas y mi novio Teresio, se estaban dado cuenta y me estaban preguntando muchas cosas, pero yo se las negaba porque estaba muy asustada, hasta que decidí contárselo a Teresio el lunes de semana santa, y él se emocionó mucho y me dijo que sí, incluso me dijo que quería tener dos bebes, pero yo todavía estaba muy nerviosa, porque cuando se enterara mi familia se iban a poner muy bravos y mandarían para el reten de menores, entonces yo pensé en abortar y le dije a Teresio que todo era mentira, que yo no estaba embarazada, que era para ver como se ponía él, y el me dijo que le dijera la verdad pero yo comencé a decirle que la verdad era que no estaba embarazada que era puras mentiras mías, luego el martes de semana santa, yo estaba en la Plaza de Biscucuy con unas amigas y otras muchachas que habían llegado supuestamente de Caracas y de Barinas, a pasar la Semana Santa ahí, entonces las conocí ese día y comenzamos a hablar, hasta que una de ellas sacó unas pastillas y comenzó a decir que viéramos lo que ella cargaba, que eran unas pastillas para hacer crecer el cabello, las uñas, que arreglaba el cutis de la cara y que también servían para abortar, ella explicó como se hacía para cada cosa, es decir se le echaban al champú para el cabello, al brillo para las uñas, para el cutis uno se lavaba en la mañana y para abortar se tomaban unas y las otras se introducían por la vagina, después ella las volvió a guardar en la cartera y cuando se descuidó yo se la saqué escondida y me fui para mi casa, entonces me puse a pensar si abortaba o no, hasta que lo hice, entonces pasaron dos días y nada, hasta que el Jueves de Semana Santa cuando estaba en la esquina de la casa de Eliana , cuando me salió un poco de agua como orine y muy fétido, entonces me fui a la casa y me revisé, pero no pasó más nada, ahí me acosté hasta el día viernes que comencé a sentir dolores fuertes desde la mañana, y en horas de la noche mi tía Doris me llevó al hospital de Biscucuy, ahí me metieron un tubo por la vagina y me salió lleno de sangre, entonces dijeron que tenían que mandarme para Guanare, y entonces el día sábado en la mañana me trajeron para acá, hasta ahorita que me estoy recuperando. Es todo”.

9. Acta de Entrevista, de la ciudadana G.A.E.N., (folio 25 de las actas), quien expuso: “Resulta que yo conozco a IDENTIDAD OMITIDA desde hace mucho tiempo, pero comencé a tratarla y a compartir con ella desde hace aproximadamente tres años para acá, porque ella iba a mi casa a pintarse y para que yo le prestara mi ropa y yo la hacía como sabía que ella no tenía como comprarse sus cosas, pues yo le prestaba las mías ahí ella empezó a ir más seguido a mi casa y yo la recibía, porque ella es como huérfana, vive con su abuelo que es un señor mayor y casi no está pendiente de ella, estonces mis amigas y yo la ayudábamos en lo que podíamos, hasta que el abuelo de ella decidió entregarla a la LOPNA, porque supuestamente estaba muy rebelde, de ahí comenzó a distanciarse de nosotras. Pero IDENTIDAD OMITIDA se escapó de allá y el abuelo se la llevó para su casa de nuevo, después de eso yo veía a IDENTIDAD OMITIDA solo los fines de semana, porque yo me vine a estudiar para Guanare, yo si la notaba cambiada y un día le pregunte que si estaba embarazada y ella me dijo que no, que acababa de comer y así decía todo el tiempo, luego en semana santa yo estaba con otras amigas frente a mi casa el jueves santo, cuando llegó IDENTIDAD OMITIDA como a las 05:00 horas de la tarde y se puso hablar con nosotras, al rato ella boto mucha sangre por su parte íntima y se llenó todo el pantalón que cargaba, y nos dijo “vieron muchachas que no estoy embarazada, me llegó el periodo” y ahí se fue a su casa a cambiarse, luego me enteré el día sábado por mi p.G. que a IDENTIDAD OMITIDA la tenían en el Hospital de Guanare porque supuestamente había abortado. Es todo”.

10. Acta de Entrevista, del ciudadano Q.P.T.D.J., (folio 27 de las actas), quien expuso: “Bueno resulta que yo tengo un noviazgo con la ciudadana IDENTIDAD OMITIDA desde hace varios meses y a mediado del mes de marzo del presente año yo me encontraba con IDENTIDAD OMITIDA cerca de la casa de ella, cuando de pronto su abuelo de nombre Ubencio nos vio, en vista de eso yo me despedí de IDENTIDAD OMITIDA y me fui, después de ese día dure como dos días incomunicado con IDENTIDAD OMITIDA no sabía nada de ella, posteriormente recibí un mensaje de IDENTIDAD OMITIDA donde decía que el abuelo la había entregado a la LOPNA, en vista de eso me trasladé hacia la LOPNA para ver como estaba, cuando llegué allá, la consejera de esa institución me dijo que IDENTIDAD OMITIDA me dijo que IDENTIDAD OMITIDA no podía recibir visita, luego me regresé para mi casa, luego a los dos días transcurridos yo iba en mi carro cuando fui interceptado por un funcionario de la policía y me dijo que tenía que acompañarlo para la comisaría ya que habían recibido una llamada de la LOPNA donde le decían que me buscaran ya que yo supuestamente había ayudado a IDENTIDAD OMITIDA a escapar de la LOPNA, bueno acompañé al funcionario hasta la comisaría, cuando llegué allá me interrogaron y yo le dije que no tenía nada que ver porque horas antes me encontraba en clases y que tenía dos días aproximadamente que no la veía, luego el funcionario llamó para la LOPNA y le dijo que IDENTIDAD OMITIDA no se encontraba conmigo y me dejaron ir, después de la semana siguiente recibí una citación de la LOPNA, donde me indicaban que me tenía que presentar allá, bueno yo fui y cuando llegué allá la consejera me manifestó que había cambiado la citación para el siguiente día, la cual no acudí porque tenía que venir para esta ciudad a traer a mi abuelo para la clínica, después me retiré de la LOPNA cuando venía de regreso a mi casa me encontré con un tío de IDENTIDAD OMITIDA de la cual desconozco su nombre y le dije que porque no había ido para la LOPNA, y él me respondió que no tenía conocimiento de eso, luego yo recibí un mensaje de IDENTIDAD OMITIDA donde me decía que el abuelo la había buscado y la había llevado para su casa nuevamente, después días antes de semana santa yo me encontraba hablando y me dijo que sospecha que se estaba embarazada ya que no le había llegado el periodo, yo me alegre y le dije que teníamos que ir para el doctor, luego al día siguiente IDENTIDAD OMITIDA me dijo que era mentira que ella me había dicho eso para ver como reaccionaba yo, luego el día martes de semana santa yo me encontraba en la ciudad de Valencia cuando de repente recibí un mensaje de un persona desconocida donde me decía que IDENTIDAD OMITIDA se encontraba con otro hombre, en vista de eso yo le envié un mensaje a IDENTIDAD OMITIDA donde le preguntaba donde se encontraba y ella me respondió que se encontraba en su casa, yo le traslade el mensaje que me había enviado, y no me respondió, luego yo comencé a reclamarle y comenzamos a ofendernos, posteriormente el día miércoles yo me vi con ella y hablamos del mensaje que me habían enviado y aclaramos todo, luego al día siguiente salimos a comer y luego la llevé para su casa, después el día viernes s.I.O. me envió un mensaje donde me decía que le había llegado el periodo y yo le respondí que estaba bien, luego el día sábado ella me envió nuevamente un mensaje donde me decía que estaba hospitalizada en el hospital de Guanare porque me ocasione un aborto y de ahí no supe más nada de ella, a los días fui al hospital para saber de ella y no pude verla porque me informaron que se encontraba en la UCI y no le permitían visitas, después yo hable con el tío de ella de nombre Salvador, y le dije que si necesitaba algo para IDENTIDAD OMITIDA y él me dijo que sí, luego yo le mande a comprar las medicinas. Es todo”.

11. Experticia de Reconocimiento Técnico Nº 9700-254 de fecha 04-05-2009 suscrita por el funcionario agente R.C.J.D., adscrito al Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas Sub-Delegación Guanare, (folios 30 al 34), practicada a Un teléfono móvil celular, marca ZTE, modelo ZTE C332, elaborado en material sintético de color gris y plateado, serial329982461491, con su respectivo teclado alfanumérico, provisto de una batería marca ZTE, serial 30030808160087071. CONCLUSIONES: En base al reconocimiento y análisis practicado al material suministrado, puedo concluir lo siguiente: La pieza descrita, en su estado y uso original son utilizadas como medio de comunicación por medio de llamadas o mensajes. Es todo.

12. Acta de Entrevista, del ciudadano VARGAS WENCIO, (folio 35 de las actas), quien expuso: “Resulta que el día viernes 10-04-09 (viernes santo), yo estaba en la casa cuando mi nieta de nombre IDENTIDAD OMITIDA me dijo que se sentía un poco mal, pero no me dijo mas nada, hasta en la noche que una hija mía de nombre Doris, decidió llevar a IDENTIDAD OMITIDA para el Hospital de Biscucuy, haber que era lo que tenía, después de un rato volvió Doris a la casa y me dijo que IDENTIDAD OMITIDA como le decimos a IDENTIDAD OMITIDA por cariño, lo que tenía era un aborto y que tenían que llevarla para el hospital de Guanare, entonces como yo me sentía muy mal decidí ir en la mañana del día siguiente es decir el día sábado santo, luego ese mismo día en la mañana trasladaron a IDENTIDAD OMITIDA para Guanare, donde estuvo hospitalizada desde el día sábado santo hasta hace unos días que le dieron de alta. Es todo”.

13. Acta de Entrevista, de la ciudadana RIVERO DE PRADO MAYELY, (folio 36 de las actas), quien expuso: “Comparezco ante este Despacho, por cuanto fui notificada por funcionarios de esta institución, que debería comparecer en relación a la adolescente IDENTIDAD OMITIDA, la cual estuvo interna unos días en la posada comunitaria R.d.V., luego de que mi persona le diera una medida provisional y excepcional de abrigo la cual fue solicitada por el abuelo de la adolescente antes mencionada de nombre W.V., quien es su representante, ya que la referida adolescente presentaba conducta no operativa y el mismo expresó que ya no la podía tener más, porque IDENTIDAD OMITIDA no le obedecía, fue entonces que decidimos dictarle la medida en mención, y recluirla en la programa R.d.V., luego ella se escapó a los pocos días de estar allí, siendo devuelta por el mismo abuelo nuevamente unos días después al refugio, pero inmediatamente el señor W.V. decidió llevársela a su casa, manifestando que por petición de la misma IDENTIDAD OMITIDA y bajo compromiso entre ellos de que se iba a portar mejor, el decidió retirarla del refugio, fue entonces que del consejo de protección dictamos medida de orientación conductual a ambos, tanto al abuelo como a la adolescente, solicitando al programa r.d.v. la entrega inmediata de dicha adolescente al consejo de protección donde actualmente laboro para a su vez nosotros hacerle la entrega formal de la adolescente a su representante, luego en semana santa me enteré que la adolescente IDENTIDAD OMITIDA, estaba recluida en el hospital de Guanare en Terapia Intensiva a consecuencia de un aborto. Es todo”.

14. Acta de Investigación Penal, suscrita por el funcionario Agente E.A.Q.M., (folio 38 de las actas), quien deja constancia de la siguiente diligencia: “Prosiguiendo las diligencias relacionadas con las actas procesales signadas con el numero I-104.656, iniciada ante este Despacho por uno de los delitos Contra Las Personas (Aborto), me trasladé hasta el Departamento de Medicatura y Ciencias Forenses de esta ciudad, a fin de verificar si la adolescente mencionada como IDENTIDAD OMITIDA, había comparecido ante dicho departamento con la finalidad de ser examinada legalmente y poder determinar las lesiones que presenta, una vez en dicha Área fui atendido por la funcionaria A.T.L., adscrita a ese departamento, a quien luego de imponerla desmotivo de mi presencia y de suministrarle los datos necesarios y de una breve espera, me informó que la mencionada adolescente no se ha presentado hasta la presente fecha en dicho Despacho, obtenida esa información me retiré del lugar procediendo a dejar constancia mediante la presente acta de la diligencia practicada. Es todo”.

15. Solicitud de Mandato de Conducción Nº 18F05-1C-1036-10 de fecha 15-12-09.

16. Orden de Mandato de Conducción del Tribunal de Control Nº 1 Sección Adolescente de esta Circunscripción Judicial.

RAZONES DE HECHO Y DE DERECHO PRESENTADOS POR EL MINISTERIO PÚBLICO

Concluye la ciudadana Fiscal Quinta del Ministerio Público en su escrito de solicitud, que luego de haber efectuado el respectivo análisis de la presente causa, se encuentra ante la circunstancia que a pesar de que existe en la causa suficientes elementos de convicción para enjuiciar a la adolescente IDENTIDAD OMITIDA, no ha sido posible su ubicación por parte de esa Representación Fiscal, quien ha enviado en reiteradas oportunidades citaciones a los fines de que se presente en ese Despacho y así realizar el acto de imputación correspondiente, así mismo se solicitó Mandato de Conducción por ante el Tribunal de Control de Adolescentes, siendo igualmente infructuoso el mismo, haciendo imposible imputar a la adolescente y habiendo un lapso fijado por este Tribunal de Control Nº 2, para que el Ministerio Público presente el acto conclusivo, es por lo que solicita el Sobreseimiento Provisional de conformidad con el artículo 561 literal “e” de la Ley Orgánica para la Protección del Niño, Niña y Adolescente a favor de la joven IDENTIDAD OMITIDA, anteriormente identificada, por la presunta comisión del delito Contra las Personas.

FUNDAMENTOS DE DERECHO DEL TRIBUNAL

Este tribunal de Control Nº 2 para decidir evidencia que ciertamente el literal “e” del artículo 561 de la Ley Orgánica para la Protección del Niño y Niña y del Adolescente establece, como causal para la procedencia del sobreseimiento provisional lo siguiente: “Cuando resulte insuficiente lo actuado y no exista posibilidad inmediata de incorporar nuevos elementos que permitan el ejercicio de la acción”, de la anterior norma se desprende que el sobreseimiento provisional procede cuando se determine que como producto de la investigación no ha sido posible recabar los elementos suficientes que permitan establecer la vinculación de un adolescente, con un determinado hecho punible, es decir existen elementos, pero estos no son suficientes como para que se dé por concluida la investigación, mediante el ejercicio de la acción.

De las actas que componen la presente causa se evidencia que realmente no se ha logrado ubicar a la imputada IDENTIDAD OMITIDA, para el acto de imputación formal que prevé el proceso penal, ya que considera esta juzgadora que al no tener conocimiento la imputada del hecho que le imputa el Ministerio Público no puede presentar formalmente acusación o en su defecto sobreseimiento definitivo, ya que en este acto de imputación pueden surgir otras evidencias que puedan favorecer a la imputada, o aportar otros elementos que ayuden a esclarecer el hecho investigado, por cuanto es de ley constitucional que corresponde al Ministerio Público, el ejercicio de la acción penal donde debe investigar los hechos para fundar su acusación como los que obren en favor del adolescente imputado, tal como lo establece el artículo 553 en concordancia con el articulo 648 ambos de la Ley Orgánica para la Protección del Niño, Niña y Adolescente, al no haber logrado hasta la presente fecha los resultados para materializar la imputación formal a la imputada IDENTIDAD OMITIDA, es procedente declarar con lugar la solicitud de SOBRESEIMIENTO PROVISIONAL, de conformidad con lo establecido en el artículo 561 literal “e” de la Ley Orgánica para la Protección del Niño, Niña y Adolescentes, a los fines de que el Ministerio Público culmine con su investigación, dejando a salvo lo establecido en el artículo 562 ejusdem. ASI SE DECIDE.

DECISIÓN

Por las razones antes expuestas, este Tribunal de Primera Instancia de Responsabilidad Penal de los adolescentes, en Funciones de Control N° 2 del Circuito Penal del Estado Portuguesa, Administrando Justicia en Nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por Autoridad de la Ley, Declara con Lugar, la solicitud de SOBRESEIMIENTO PROVISIONAL, de conformidad con el articulo 561 literal “e” de la Ley Orgánica para la Protección del Niño, Niña y Adolescente, en la causa seguida a la joven IDENTIDAD OMITIDA, por la presunta comisión del delito Contra las Personas.

Por cuanto la presente decisión no pone fin al proceso ya que el mismo tiene es un efecto suspensivo, el Ministerio Público dispone de un tiempo mayor para la procura de la búsqueda de la verdad, por lo que continúa con su investigación por el lapso establecido en la ley.

Notifíquese de la presente decisión a las partes.

En Guanare, a los dos (02) días del mes de Agosto del año Dos Mil Diez.

LA JUEZA DE CONTROL NO 2,

ABG. Z.G.D.U.

EL SECRETARIO,

ABG. R.C.